Journal of Deaf Studies and Deaf Education 1:2 1996
© 1996 Oxford University Press
Can the Linguistic Interdependence Theory Support A Bilingual-Bicultural Model of Literacy Education for Deaf Students?
1Metropolitan Toronto School for the Deaf
2Ontario Institute for Studies in Education
Drawing on Cummins' (1989) linguistic interdependence model, proponents of bilingual-bicultural models of literacy education for deaf students claim that, if ASL is well established as the L1, then literacy in English (L2) can be achieved by means of reading and writing without exposure to English through either speech or English-based sign. In our opinion, this claim is based on a false analogy: the situation of the deaf learner of English literacy does not match the conditions assumed by the linguistic interdependence model. We draw on the work of Vygotsky and Halliday to develop a conceptualization of the processes involved in becoming literate, examining the particular and unique challenges that deaf students face as they strive to become members of the linguistic community of users of written English. We argue that becoming literate involves mastering three modes of language use: "social speech," "inner speech," and written text. In some respects the educational context for deaf students is analogous to that of other bilingual learners; in some crucial aspects, it is very different.
Correspondence should be sent to Connie Mayer, 95 Ferrier Avenue, Toronto, Ontario M4K 3H6, Canada (e-mail: cmayer{at}oise.on.ca).
CiteULike 
Connotea 
Del.icio.us What's this?
This article has been cited by other articles:
|
|
 |
|
  D. Hermans, H. Knoors, E. Ormel, and L. Verhoeven The Relationship Between the Reading and Signing Skills of Deaf Children in Bilingual Education Programs J. Deaf Stud. Deaf Educ., October 1, 2008; 13(4): 518 - 530. [Abstract] [Full Text] [PDF]
|
|
|
|
|
|
D. Hermans, H. Knoors, E. Ormel, and L. Verhoeven Modeling Reading Vocabulary Learning in Deaf Children in Bilingual Education Programs J. Deaf Stud. Deaf Educ., April 1, 2008; 13(2): 155 - 174. [Abstract] [Full Text] [PDF]
|
|
|
|
|
|
C. Mayer What Really Matters in the Early Literacy Development of Deaf Children J. Deaf Stud. Deaf Educ., October 1, 2007; 12(4): 411 - 431. [Abstract] [Full Text] [PDF]
|
|
|
|
|
|
H. Knoors Educational Responses to Varying Objectives of Parents of Deaf Children: A Dutch Perspective J. Deaf Stud. Deaf Educ., April 1, 2007; 12(2): 243 - 253. [Abstract] [Full Text] [PDF]
|
|
|
|
|
|
T. S. Haptonstall-Nykaza and B. Schick The Transition From Fingerspelling to English Print: Facilitating English Decoding J. Deaf Stud. Deaf Educ., April 1, 2007; 12(2): 172 - 183. [Abstract] [Full Text] [PDF]
|
|
|
|
 |
|
 C. T. Akamatsu and E. Cole Meeting the Psychoeducational Needs of Deaf Immigrant and Refugee Children Canadian Journal of School Psychology, June 1, 2000; 15(2): 1 - 18. [Abstract] [PDF]
|
|